Deutsch

Mes Vœux Pour 2021

Frohes neues Jahr !

Abschied 2020 ! Das vergangene Jahr hat uns unsere menschliche Zerbrechlichkeit gezeigt. Aber es hat unsere Verbundenheit mit den einfachen Freuden des Lebens verstärkt: Freunde oder Familie treffen, ausgehen, wann wir wollen, natürliche oder kulturelle Räume genießen. à l’aube de … Read More

Advent

Zweite Adventsonntag ES SCHNEIT ! Eines Morgens  dieser Woche erwachten wir zu einer  weißen Landschaft: Was für eine Freude, diesen ersten Schnee zu begrüßen!Jede Ecke der Stadt Reichshoffen bietet ihre Magie mit weißer Watte gemeißelt. Zurück Weiter Zurück Weiter REICHSHOFFEN … Read More

20201128 111632 1

Sainte Walburge

Sainte Walburge in November Wir besuchten die Abtei von Ste W im November. Diese Kirche hat einen romanischen Teil aus dem 12. Jahrhundert. Dieser Teil wurde im 15. Jahrhundert erneuert und enthält eine Weibel-Orgel aus dem Jahr 1832. Zurück Weiter … Read More

Danke shon !

Seit Beginn der COVID 19-Epidemie habe ich mich über das Engagement der Kranken gewundert. Während das Virus von Tag zu Tag schwerwiegender wurde und unsere Krankenhäuser einem beispiellosen Druck ausgesetzt waren, blieben Männer und Frauen Tag und Nacht mobilisiert und … Read More

Besuch eines Journalisten

2013 hatte ich das Vergnügen, einen Journalisten aus dem Gebiet von SarLorLux (Sarre-Lorraine-Luxembourg) zu begrüßen. Es war ein wunderschöner Tag des Treffens, meine erste Erfahrung vor einer Kamera. Das Haus hat sich in 6 Jahren sehr verändert, aber der Geist … Read More

Schlacht von Reichshoffen

Eine Seite in der europäischen Geschichte In diesem Jahr jährte sich zum 150. Mal die berühmte „Schlacht von Reichshoffen“.  Am 6. August 1870 standen die 50.000 Männer von Mac Mahon auf den Hügeln von Woerth den 88.000 Soldaten Friedrichs von … Read More

Schwarzbach

Der Schwarzbach Der Schwarzbach entspringt in der Region Bitche und fließt durch die nördlichen Vogesen bis zum Falkensteinbach bei Reichshoffen.  Eigenschaften von Schwarzbach  Der Schwarzbach zeichnet sich durch mehrere Merkmale aus, die diesen Fluss liebenswert machen: – Sein Verlauf verlässt … Read More

Reichshoffen

Freunde Beobachter, ich präsentiere Ihnen meine Stadt Reichshoffen: Lassen Sie von der Renardière aus Ihr Auto auf dem Parkplatz stehen und spazieren Sie entlang der Flüsse: Der Schwarzbach und der Falkensteinbach haben das Schicksal der Altstadt besiegelt, und Sie wissen … Read More

la renardière,la renardière en alsace verte,chambre d'hôte,Reischshoffen,alsace du nord,alsace verte,covid-19

Covid 19

Seit Covid 19 in unser Leben getreten ist, schwanken die Gesundheitsregeln im Einklang mit den Untersuchungen zum Virus. Anspruchsvolle Maßnahmen Sobald die Haft beendet war, habe ich zu Hause drastische Maßnahmen ergriffen, die im Sommer 2020 erfolgreich angewendet wurden : … Read More

patrimoine d'alsace,patrimoine ancien,château fort,ruine,promenade,randonnée,fou de nature,alsace verte,vosges du nord,parc naturel

Wasenbourg

Geh nach Wasenbourg Von Niederbronn nach Wasenbourg zu fahren, ist zu jeder Jahreszeit ein großartiger Spaziergang. Vor zwei Jahren waren wir dort im Nebel des 25. Dezember : Die Burg wirkte gespenstisch, majestätisch im Nebel. Heute habe ich es bei … Read More