La Renardière – Chambres d'hôtes en Alsace

Année 2019

Année 2019

12 janvier 2019 • Under: Actualité Allemand, Actualité English, Actualité Francais

🇫🇷 Chers amis, chers hôtes de la Renardière, Nous nous sommes rencontrés il y a un moment dans ma maison, le temps d’une soirée ou de quelques jours. Lors de votre visite, nous avons parfois pu échanger quelques idées, parler de nos régions respectives, de nos vies … Parfois nous avons eu le temps de refaire le monde ou de parler vignobles durant une soirée … Je  vous souhaite à tous une bonne et heureuse année 2019, dans la paix et la sérénité.

 💖

🇩🇪 Liebe FreundInnen, liebe Gäste von La Renardière, Wir sind uns vor einiger Zeit in meinem Haus begegnet, sei es für einen Abend oder einige Tage. Während Ihres Besuches haben wir die Gelegenheit gehabt, über Ideen, unsere jeweiligen Regionen, unser Leben auszutauschen… Manchmal haben wir die Welt wieder in Ordnung gebracht, ein andermal haben wir uns über Weinberge unterhalten… Ihnen alle wünsche ich  ein gutes, glückliches Jahr 2019, in Frieden und Gelassenheit.

💖

🇬🇧 Dear friends, dear guests of the Renardière, We met a while ago in my guesthouse for an evening or for a few days. During your visit, we sometimes exchange ideas, talk about our respective regions, our lives …Sometimes we had time to remake the world or talk about vineyards during a party … I wish you all a happy new year 2019, in peace and serenity.


La Renardière est sur Facebook, partagez les photos de votre séjour !

button_accueil button_visite button_tarifs button_contact (2)